اَلْفَرْقُ بَيْنَ (يَهُشُّ) وَ (يَهِشُّ)

[جوري]

كُنَّاشَةٌ لُّغَوِيَّةٌ:
اَلْفَرْقُ بَيْنَ (يَهُشُّ) وَ (يَهِشُّ)


أ.د. مُحَمَّد يَعْقُوب تُرْكِسْتَانِيّ
يقال: يهش فلان في وجه فلان -بضم الهاء- و يراد: يخف و يظهر السرور بوروده. والصواب: يهش –بفتح الهاء- أو يهش –بكسر الهاء- لا غير؛ لأن (يهش) شيء,
و (يهش) و (يهش) شيء آخر.
فـ (يهش) بضم الهاء معناه: ينثر, و يخبط , و يطرد.
ومنه: هششت الورق على الغنم أهشه؛ أي: نثرته أو خبطته خبطا برفق. و منه قوله تعالى: (( و أهش بها على غنمي )). ومنه: هش الذباب يهشه؛ أي: نشه ينشه؛ إذا طرده. و هش يهش الشجرة؛ إذا صال بعصا, و ضربها بها ليتساقط ورقها.
أما (يهش) بفتح الهاء، و (يهش) بكسر الهاء فمعناه: يخف و يظهر السرور. ومنه: هو يهش إلى إخوانه،
ويهش؛ أي: ينشرح صدره؛ سرورا بهم. و هما لغتان وردتا
عن العرب: (هش يهش) مثل: ظل يظل، و (هش يهش) مثل: دب يدب, بمعنى: خف وأظهر السرور؛ وهو المراد هنا.

[أضواء الشرقية]

هلا وغلا بـــ جووووووووووووري


اشحالج مأشاء الله بقمة

تقبلي مروري

دمتي بصحة وعافية

http://www.gulfup.com/up/pfiles/QpK43812.jpg]

[جوري]

جزاك الله خيرا أختنا أضواء الشرقية على مرورك العاطر
أنا بخير والحمد لله

[صهـ الفجر ــيل]

يعطيك العافية على هذا النقل

وسبحان الله مجرد تغير في الحركات تغير معنى الجملة تماماً

ومثل هذه الأمثال تجعل المرء يتأكد من بعض المعاجم العربي

للكثير من الكلمات للتأكد على مثل ذلك

نسال الله التوفيق والسداد

[جوري]

صحسح مثل كلمة منذَرين ومنذِرين
فسبحان الله
اللهم علمنا ما ينفعنا وانفعنا بما علمتنا وزدنا علما